Estonian-Finnish translations for esimest korda

ensi kerranTämän rahaston kautta myönnetään rahoitusta ensi kerran tänä syksynä. Eelmainitud ressursse eraldatakse kõnealuse rahastu kaudu esimest korda juba sellel sügisel. Länsi-Sahara on Afrikan viimeinen siirtomaa ja jo YK:n päätöslauselmassa vuodelta 1966 ehdotettiin ensi kerran Länsi-Saharan vapauttamista kolonisaatiosta. Lääne-Sahara on Aafrika viimane koloonia ja just ÜRO resolutsioon 1966. aastal pakkus esimest korda välja, et territoorium tuleks koloniaalvõimu alt vabastada. Kävin Basrassa ensi kerran 7. huhtikuuta 2003 ja sanon tältä pohjalta yhden tärkeän asian: Euroopan unionin läsnäolo alueella ei saa pahentaa ongelmaa. On vaid üks oluline küsimus (ja ma ütlen seda kui inimene, kes külastas Basrat esimest korda 7. aprillil 2003): Euroopa kohalolek Iraagis ei tohi tekitada lisaprobleeme.

Dictionary